|
|
15.
|
|
|
Show the previous move
|
|
|
Tooltip on the show previous move navigation button
|
|
|
|
|
अघिल्लो चाल देखाउनुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/glchess.ui.h:26
|
|
|
16.
|
|
|
Show the next move
|
|
|
Tooltip on the show next move navigation button
|
|
|
|
|
पछिल्लो चाल देखाउनुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/glchess.ui.h:28
|
|
|
17.
|
|
|
Show the current move
|
|
|
Tooltip on the show current move navigation button
|
|
|
|
|
हालको चाल देखाउनुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/glchess.ui.h:30
|
|
|
18.
|
|
|
The width of the window
|
|
|
|
|
सञ्झ्यालको चौडाइ
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
The width of the main window in pixels.
|
|
|
|
|
मुख्य सञ्झ्यालको चौडाइ पिक्सेलमा ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
20.
|
|
|
The height of the window
|
|
|
|
|
सञ्झ्यालको उचाइ
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
21.
|
|
|
The height of the main window in pixels.
|
|
|
|
|
मुख्य सञ्झ्यालको उचाइ पिक्सेलमा ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
22.
|
|
|
A flag to enable maximized mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
23.
|
|
|
A flag to enable fullscreen mode
|
|
|
|
|
पूरा पर्दा मोड सक्षम पार्ने झन्ड
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
24.
|
|
|
The piece to promote pawns to
|
|
|
|
|
पोनलाई प्रस्तुत गर्ने टुक्रा
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:7
|
