|
|
20.
|
|
|
The height of the window
|
|
|
|
|
Az ablak magassága
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
21.
|
|
|
The height of the main window in pixels.
|
|
|
|
|
A főablak magassága képpontokban.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
22.
|
|
|
A flag to enable maximized mode
|
|
|
|
|
A teljes méretű mód engedélyezése
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
23.
|
|
|
A flag to enable fullscreen mode
|
|
|
|
|
Teljes képernyős mód engedélyezése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
24.
|
|
|
The piece to promote pawns to
|
|
|
|
|
A gyalogok előléptetése
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
25.
|
|
|
The piece to promote to when a human player moves a pawn to the far rank
|
|
|
|
|
Az a bábu, amellyé az emberi játékos gyalogja a legtávolabbi sorba lépésekor előléptetésre kerül.
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
26.
|
|
|
A flag to enable 3D mode
|
|
|
|
|
3D mód engedélyezése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
27.
|
|
|
A flag to smooth (anti-alias) the 3D display
|
|
|
|
|
A 3D megjelenítést élsimítása
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
28.
|
|
|
The piece theme to use
|
|
|
|
|
A használandó figuratéma
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
29.
|
|
|
A flag to enable move hints
|
|
|
|
|
Lépéstippek engedélyezése
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:12
|
