Ubuntu
gnome-games package

Browsing Hebrew translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gnome-games”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 38 results First • • • Last
494.
Last played %(n)s minute ago
Last played %(n)s minutes ago
משחק אחרון לפני דקה
Translated by Yaron
משחק אחרון לפני %(n)s דקות
Translated by Yaron
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/game_selector.py:164
503.
Played for %d hour
Played for %d hours
משחק למשך שעה
Translated by Yaron
משחק למשך %d שעות
Translated by Yaron
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/game_selector.py:199
504.
Played for %d minute
Played for %d minutes
משחק למשך דקה
Translated by Yaron
משחק למשך %d דקות
Translated by Yaron
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/game_selector.py:202
505.
Played for %d second
Played for %d seconds
משחק למשך שנייה
Translated by Yaron
משחק למשך %d שניות
Translated by Yaron
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/game_selector.py:205
506.
Do you really want to do this?
האם אכן ברצונך לעשות זאת?
Translated by Yaron
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/gtk_goodies/dialog_extras.py:162
507.
Don't ask me this again.
לא לשאול אותי שוב
Translated by Yaron
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/gtk_goodies/dialog_extras.py:196
526.
_Track Additions
מ_עקב אחר שינויים
Translated by Yaron
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:240
530.
You completed the puzzle in %d second
You completed the puzzle in %d seconds
השלמת את הלוח תוך שנייה אחת
Translated by Yaron
השלמת את הלוח תוך %d שניות
Translated by Yaron
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:371
531.
%d minute
%d minutes
דקה אחת
Translated by Yaron
%d דקות
Translated by Yaron
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:376 ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:384
532.
%d second
%d seconds
שנייה אחת
Translated by Yaron
%d שניות
Translated by Yaron
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:377 ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:385
11 → 20 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hezy Amiel, Liel Fridman, Mark Krapivner, Omri Strumza, Podness, Yaniv Abir, Yaron, dolfin, shayli147, shimi810.