|
1060.
|
|
|
Create a RAID array
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/palimpsest/gdu-shell.c:843
|
|
1061.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
_ചിട്ടപ്പെടുത്തുക
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../src/palimpsest/gdu-shell.c:844
|
|
1062.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_സഹായം
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/app-menu.ui:21
|
|
1063.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
_പുറത്തു് കടക്കുക
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/app-menu.ui:25
|
|
1064.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
പുറത്തു് കടക്കുക
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../src/palimpsest/gdu-shell.c:847
|
|
1065.
|
|
|
Get Help on Disk Utility
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/palimpsest/gdu-shell.c:848
|
|
1066.
|
|
|
_About
|
|
|
|
_സംബന്ധിച്ചു്
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/app-menu.ui:21
|
|
1067.
|
|
|
An error occured
|
|
|
|
പിശക് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../src/palimpsest/gdu-shell.c:931
|
|
1068.
|
|
|
The operation failed.
|
|
|
|
പ്രക്രിയ പരാജയപ്പെട്ടു.
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../src/palimpsest/gdu-shell.c:940
|
|
1069.
|
|
|
The device is busy.
|
|
|
|
ഡിവൈസ് തിരക്കിലാണു്.
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../src/palimpsest/gdu-shell.c:943
|