Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
594 → 603 of 1061 results First • • • Last
594.
_Back
 
Translators: this is the "go back" action of a button
后退(_B)
Translated by Wylmer Wang
Located in panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.c:408
595.
Active Print Jobs
 
Translators: This tab contains list of active print jobs of the selected printer
活动的打印机任务
Translated by Aron Xu
Located in ../panels/printers/printers.ui.h:21
596.
Resume Printing
恢复打印
Translated by Wylmer Wang
Located in ../panels/printers/jobs-dialog.ui.h:4
597.
Pause Printing
暂停打印
Translated by Wylmer Wang
Located in ../panels/printers/jobs-dialog.ui.h:5
598.
Cancel Print Job
取消打印任务
Translated by Kyle WANG
Located in ../panels/printers/jobs-dialog.ui.h:6
599.
Printer Options
 
Translators: This tab contains list of active print jobs of the selected printer
打印机选项
Translated by Aron Xu
Located in ../panels/printers/printers.ui.h:26
600.
Add User
添加用户
Translated by Wylmer Wang
Located in panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:13 panels/system/users/data/join-dialog.ui:9
601.
Remove User
移除用户
Translated by Wylmer Wang
Located in ../panels/printers/printers.ui.h:28
602.
Allowed users
允许的用户
Translated by Aron Xu
Located in ../panels/printers/printers.ui.h:29
603.
Add New Printer
 
Translators: This button adds new printer.
添加新打印机
Translated by Aron Xu
Located in ../panels/printers/printers.ui.h:24
594 → 603 of 1061 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Aron Xu, Boyuan Yang, Chen Ming, David Gao, Dingyuan Wang, Eric Shan, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Hugh SH, Hunt Xu, Jun CHEN, Kyle WANG, Lele Long, Luke Na, Luo Lei, Qishuai Liu, SunMozilla, Tao Wei, Tong Hui, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xhacker Liu, Xiaoyang Li, Xiyue Deng, Xu Zhen, YunQiang Su, Zhang YANG, ZhangCheng, angelo, bsfmig, chance, fujianwzh, lainme, lhquark, liujunwei, lumingzh, luojie-dune, mozillazg, ndon, peaceman, thanatoid, wsxy162, 太和, 甘露 (Lu Gan), 赵宝刚.