Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
186195 of 1061 results
186.
All displays
بارلىق كۆرسەتكۈچلەر
Translated and reviewed by Burkut
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.c:388
187.
Could not get screen information
ئېكران ئۇچۇرىغا ئېرىشكىلى بولمىدى
Translated and reviewed by Muhammadjan
Located in panels/display/cc-display-panel.c:3284
188.
_Resolution
ئېنىقلىقى(_R)
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../panels/display/display-capplet.ui.h:2
189.
R_otation
چۆرگىلىتىش(_O)
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../panels/display/display-capplet.ui.h:3
190.
L_auncher placement
ئىجراچىنىڭ ئورۇنلاشتۇرۇلۇشى(_A)
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../panels/display/display-capplet.ui.h:4
191.
S_ticky edges
يېپىشقاق گىرۋەكلەر(_T)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../panels/display/display-capplet.ui.h:5
192.
_Mirror displays
Note that mirror is a verb in this string
نۇسخىلانغان كۆرسەتكۈچلەر(_M)
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../panels/display/display-capplet.ui.h:5
193.
Note: may limit resolution options
ئىزاھات: ئېنىقلىق نىسبىتى تاللانمىسىنى چەكلىمىگە ئۇچرىشى مۇمكىن
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../panels/display/display-capplet.ui.h:6
194.
_Detect Displays
كۆرسەتكۈچلەرنى بايقا(_D)
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../panels/display/display-capplet.ui.h:7
195.
Displays
كۆرسەتكۈچلەر
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:24 panels/display/gnome-display-panel.desktop.in:3
186195 of 1061 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdussalam Abdurrahman, Burkut, Gheyret T.Kenji, M.Erdem, Muhammadjan, Sahran.