|
|
1035.
|
|
|
Play sound through
|
|
|
|
|
ئارقىلىق ئاۋاز قوي
|
|
Translated and reviewed by
Burkut
|
|
|
|
Located in
../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1811
|
|
|
1036.
|
|
|
Test:
|
|
|
|
|
سىناش:
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1909
|
|
|
1037.
|
|
|
Test Sound
|
|
|
|
|
ئاۋاز سىنا
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1916
|
|
|
1038.
|
|
|
Record sound from
|
|
|
|
|
دىن ئاۋاز خاتىرىلە
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1943
|
|
|
1039.
|
|
|
Key
|
|
|
|
|
ئاچقۇچ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:134
|
|
|
1040.
|
|
|
GConf key to which this property editor is attached
|
|
|
|
|
مەزكۇر تەھرىرلىگۈچ باغلانغان GConf كۇنۇپكىسى
|
|
Translated and reviewed by
Muhammadjan
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:135
|
|
|
1041.
|
|
|
Callback
|
|
|
|
|
قايتۇرما چاقىرىق
|
|
Translated by
Muhammadjan
|
|
Reviewed by
Abdussalam Abdurrahman
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:141
|
|
|
1042.
|
|
|
Issue this callback when the value associated with key gets changed
|
|
|
|
|
كۇنۇپكىغا باغلانغان قىممەت ئۆزگەرگەندە، مۇشۇ قايتۇرما چاقىرىقنى ئىجرا قىل
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:142
|
|
|
1043.
|
|
|
Change set
|
|
|
|
|
ئۆزگىرىش توپى
|
|
Translated and reviewed by
Muhammadjan
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:147
|
|
|
1044.
|
|
|
GConf change set containing data to be forwarded to the gconf client on apply
|
|
|
|
|
GConf خېرىدارىغا تەتبىقلاشقا يوللىنىدىغان مەلۇماتلارنى ئۆز ئىچىگە ئالغان GConf ئۆزگىرىش توپى
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:148
|
