Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Serbian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
141 → 150 of 1061 results First • • • Last
141.
_Select
И_забери
Translated by Мирослав Николић
Located in panels/common/cc-language-chooser.ui:13 panels/printers/pp-ppd-selection-dialog.ui:24
142.
_Region:
_Регион:
Translated by Мирослав Николић
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:1
143.
_City:
_Град:
Translated by Мирослав Николић
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:2
144.
_Network Time
_Мрежно време
Translated by Мирослав Николић
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:3
145.
:
:
Translated by Miloš Popović
Located in panels/display/cc-night-light-page.ui:138 panels/display/cc-night-light-page.ui:225
146.
Set the time one hour ahead.
Подеси време један сат унапред.
Translated by Мирослав Николић
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:6
147.
Set the time one hour back.
Подеси време један сат уназад.
Translated by Мирослав Николић
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:7
148.
Set the time one minute ahead.
Подеси време један минут унапред.
Translated by Мирослав Николић
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:8
149.
Set the time one minute back.
Подеси време један минут уназад.
Translated by Мирослав Николић
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:9
150.
Switch between AM and PM.
Пребаци између ПрП и ПоП.
Translated by Мирослав Николић
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:10
141 → 150 of 1061 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Slobodan D. Sredojević, turncoat, Борисав Живановић, Горан Ракић, Данило Шеган, Иван Старчевић, Марко М. Костић, Мирослав Николић, Предраг Љубеновић.