|
|
610.
|
|
|
Choose a Layout
|
|
|
|
|
Pasirinkite klaviatūros išdėstymą
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
| In upstream: |
|
Pasirinkite išdėstymą
|
|
|
Suggested by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../panels/region/gnome-region-panel-layout-chooser.ui.h:1
|
|
|
611.
|
|
|
Preview
|
|
|
|
|
Peržiūra
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
panels/system/region/cc-format-chooser.ui:237
|
|
|
612.
|
|
|
Select an input source to add
|
|
|
|
|
Pasirinkite rašymo būdą pridėjimui
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
| In upstream: |
|
Pasirinkite įvesties šaltinį pridėjimui
|
|
|
Suggested by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../panels/region/gnome-region-panel-layout-chooser.ui.h:3
|
|
|
613.
|
|
|
Keyboard Layout Options
|
|
|
|
|
Klaviatūros išdėstymo parinktys
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../panels/region/gnome-region-panel-options-dialog.ui.h:1
|
|
|
614.
|
|
|
The login screen, system accounts and new user accounts use the system-wide Region and Language settings.
|
|
|
|
|
Prisijungimo ekranas, sistemos paskyros ir naujos naudotojų paskyros naudoja sistemos regiono ir kalbos nustatymus.
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../panels/region/gnome-region-panel-system.c:420
|
|
|
615.
|
|
|
The login screen, system accounts and new user accounts use the system-wide Region and Language settings. You may change the system settings to match yours.
|
|
|
|
|
Prisijungimo ekranas, sistemos paskyros ir naujos naudotojų paskyros naudoja sistemos regiono ir kalbos nustatymus. Galite pakeisti sistemos nustatymus, kad jie sutaptų su jūsiškiais.
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../panels/region/gnome-region-panel-system.c:425
../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:32
|
|
|
616.
|
|
|
Copy Settings
|
|
|
|
|
Kopijuoti nustatymus
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../panels/region/gnome-region-panel-system.c:428
|
|
|
617.
|
|
|
Copy Settings...
|
|
|
|
|
Kopijuoti nustatymus...
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../panels/region/gnome-region-panel-system.c:431
../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:39
|
|
|
618.
|
|
|
Region and Language
|
|
|
|
|
Regionas ir kalba
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:1
|
|
|
619.
|
|
|
Select a display language (change will be applied next time you log in)
|
|
|
|
|
Pasirinkite vaizdavimo kalbą (pakeitimus bus pritaikytas kitą kartą prisijungus)
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:2
|
