|
|
491.
|
|
|
Your secondary battery is empty
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery is normally in the media bay
|
|
|
|
|
부 배터리가 방전 되었습니다
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../panels/power/cc-power-panel.c:438
|
|
|
492.
|
|
|
Wireless mouse
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
무선 마우스
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:191
|
|
|
493.
|
|
|
Wireless keyboard
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
무선 키보드
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:194
|
|
|
494.
|
|
|
Uninterruptible power supply
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
무정전 전원 장치
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:197
|
|
|
495.
|
|
|
Personal digital assistant
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
개인 휴대 정보 단말기
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:200
|
|
|
496.
|
|
|
Cellphone
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
휴대전화
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
Reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:203
|
|
|
497.
|
|
|
Media player
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
미디어 플레이어
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:206
|
|
|
498.
|
|
|
Tablet
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
태블릿
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:209
|
|
|
499.
|
|
|
Computer
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
컴퓨터
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:212
|
|
|
500.
|
|
|
Battery
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery, misc
|
|
|
|
|
배터리
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:218
|
