|
|
534.
|
|
|
Open cover
|
|
|
Translators: One or more covers on the printer are open
|
|
|
|
|
덮개 열림
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:738
|
|
|
535.
|
|
|
Open door
|
|
|
Translators: One or more doors on the printer are open
|
|
|
|
|
문 열림
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:740
|
|
|
536.
|
|
|
Low on paper
|
|
|
Translators: At least one input tray is low on media
|
|
|
|
|
용지 부족
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:742
|
|
|
537.
|
|
|
Out of paper
|
|
|
Translators: At least one input tray is empty
|
|
|
|
|
용지 없음
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:744
|
|
|
538.
|
|
|
Offline
|
| Context: |
|
printer state
|
|
|
Translators: The printer is offline
|
|
|
|
|
연결 끊김
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:746
|
|
|
539.
|
|
|
Paused
|
| Context: |
|
printer state
|
|
|
Translators: Someone has paused the Printer
|
|
|
|
|
일시 중지
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../panels/printers/cc-printers-panel.c:565
|
|
|
540.
|
|
|
Waste receptacle almost full
|
|
|
Translators: The printer marker supply waste receptacle is almost full
|
|
|
|
|
찌꺼기 보관함이 거의 가득 찼습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:750
|
|
|
541.
|
|
|
Waste receptacle full
|
|
|
Translators: The printer marker supply waste receptacle is full
|
|
|
|
|
찌꺼기 보관함이 가득 찼습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:752
|
|
|
542.
|
|
|
The optical photo conductor is near end of life
|
|
|
Translators: Optical photo conductors are used in laser printers
|
|
|
|
|
감광 반도체의 수명이 거의 다 되었습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:754
|
|
|
543.
|
|
|
The optical photo conductor is no longer functioning
|
|
|
Translators: Optical photo conductors are used in laser printers
|
|
|
|
|
감광 반도체가 이제 동작하지 않습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:756
|
