Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1827 of 1061 results
18.
<b>Auto-hide the Launcher</b>
<b>លាក់​កម្មវិធី​បើក​ដំណើរការ​ស្វ័យប្រវត្តិ</b>
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../panels/background/background.ui.h:19
19.
<span size="small">The launcher will reveal when moving the pointer to the defined hot spot.</span>
<span size="small">កម្មវិធី​បើក​ដំណើរការ​នឹង​បង្ហាញ នៅ​ពេល​ផ្លាស់ទី​ព្រួញ​កណ្ដុរ​ទៅកាន់ hot spot ដែល​បាន​កំណត់ ។</span>
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../panels/background/background.ui.h:20
20.
Reveal location:
បង្ហាញ​ទីតាំង ៖
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../panels/background/background.ui.h:21
21.
Left side
ផ្នែក​ខាងឆ្វេង
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../panels/background/background.ui.h:22
22.
Top left corner
ជ្រុង​ខាងលើ​ផ្នែក​ខាងឆ្វេង
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../panels/background/background.ui.h:23
23.
Other reveal option
ជម្រើស​បង្ហាញ​ផ្សេងទៀត
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../panels/background/background.ui.h:24
24.
Reveal sensitivity
កម្រិត​បង្ហាញ
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../panels/background/background.ui.h:25
25.
<small>Low</small>
<small>ទាប</small>
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../panels/background/background.ui.h:26
26.
<small>High</small>
<small>ខ្ពស់</small>
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../panels/background/background.ui.h:27
27.
Some settings have been overriden by an external program, press "Restore Default Behaviors" to reset the behavior and return control to this panel.
ការ​កំណត់​មួយ​ចំនួន​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ​ដោយ​កម្មវិធី​ខាង​ក្រៅ ចុច "ស្ដារ​ឥរិយាបថ​លំនាំដើម" ដើម្បី​កំណត់​ឥរិយាបថ​ឡើងវិញ និង​ត្រឡប់​វត្ថុ​បញ្ជា​ទៅកាន់​បន្ទះ​នេះ ។
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../panels/background/background.ui.h:28
1827 of 1061 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, csokun.