Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Hungarian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
165 → 174 of 1061 results First • • • Last
165.
October
október
Translated by Balázs Úr
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:279
166.
November
november
Translated by Balázs Úr
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:280
167.
December
december
Translated by Balázs Úr
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:281
168.
Date and Time
Dátum és idő
Translated by Rodrigo Moya
Located in ../panels/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in.in.h:1
169.
Date and Time preferences panel
Dátum és idő beállításai
Translated by Rodrigo Moya
Located in ../panels/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in.in.h:2
170.
Clock;Timezone;Location;
 
Translators: Search terms to find the Date and Time panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Óra;Időzóna;Hely;
Translated by Rodrigo Moya
Located in panels/system/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in:15
171.
Normal
Context:
display panel, rotation
Normál
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:491
172.
Counterclockwise
Context:
display panel, rotation
Óra járásával ellentétes
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:492
173.
Clockwise
Context:
display panel, rotation
Óra járása szerinti
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:493
174.
180 Degrees
Context:
display panel, rotation
180 fok
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:494
165 → 174 of 1061 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Bence Lukács, Chris Coulson, Didier Roche-Tolomelli, Gabor Kelemen, Jeremy Bícha, Martin Pitt, Omacht András, Onedinkenedi, Pittmann Tamás, Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Ancell, Rodrigo Moya, Sebastien Bacher, Timo Jyrinki, ToPiX, Zaki.