|
|
48.
|
|
|
Set Up New Device
|
|
|
|
|
Postavi novi uređaj
|
|
Translated by
zvacet
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:1
|
|
|
49.
|
|
|
Remove Device
|
|
|
|
|
Ukloni uređaj
|
|
Translated by
zvacet
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network.ui.h:2
|
|
|
50.
|
|
|
Connection
|
|
|
|
|
Veza
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:3
|
|
|
51.
|
|
|
Paired
|
|
|
|
|
Upareno
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:6
|
|
|
52.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Vrsta
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:7
|
|
|
53.
|
|
|
Address
|
|
|
|
|
Adresa
|
|
Translated by
civix
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:119
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:267
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:130
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:278
panels/printers/pp-details-dialog.ui:100
|
|
|
54.
|
|
|
Mouse and Touchpad Settings
|
|
|
|
|
Postavke miša i touchpada
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:7
|
|
|
55.
|
|
|
Sound Settings
|
|
|
|
|
Postavke zvuka
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:10
|
|
|
56.
|
|
|
Keyboard Settings
|
|
|
|
|
Postavke tipkovnice
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:11
|
|
|
57.
|
|
|
Send Files...
|
|
|
|
|
Pošalji datoteke...
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:10
|
