|
|
54.
|
|
|
Mouse and Touchpad Settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:7
|
|
|
55.
|
|
|
Sound Settings
|
|
|
|
|
Lûd ynstellingen
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:10
|
|
|
56.
|
|
|
Keyboard Settings
|
|
|
|
|
Toetseboerd ynstellingen
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:11
|
|
|
57.
|
|
|
Send Files...
|
|
|
|
|
Triemen ferstjoere...
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:10
|
|
|
58.
|
|
|
Browse Files...
|
|
|
|
|
Troch triemen blêdzje...
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:11
|
|
|
59.
|
|
|
Bluetooth
|
| Context: |
|
Power
|
|
|
Translator: This string appears next to a toggle switch which controls enabling/disabling Bluetooth radio's on the device.
|
|
|
|
|
Bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:13
|
|
|
60.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Ja
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
../panels/network/wireless-security/nag-user-dialog.ui.h:3
|
|
|
61.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
Nee
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
../panels/network/wireless-security/nag-user-dialog.ui.h:2
|
|
|
62.
|
|
|
Bluetooth is disabled
|
|
|
|
|
Bluetooth is útskeakelle
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:262
|
|
|
63.
|
|
|
Bluetooth is disabled by hardware switch
|
|
|
|
|
Bluetooth is útskeakelle troch in hardware skeakelder
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:264
|
