Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Greek translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
16 → 25 of 1061 results First • • • Last
16.
<b>Launcher icon size</b>
<b>Μέγεθος εικονιδίων εκκινητή</b>
Translated by Spiros_G
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../panels/background/background.ui.h:17
17.
Look
Εμφάνιση
Translated by Basilis Thomopoulos
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../panels/background/background.ui.h:18
18.
<b>Auto-hide the Launcher</b>
<b>Αυτόματη απόκρυψη του εκκινητή</b>
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../panels/background/background.ui.h:19
19.
<span size="small">The launcher will reveal when moving the pointer to the defined hot spot.</span>
<span size="small">Ο εκκινητής θα εμφανιστεί όταν μετακινηθεί ο δείκτης στο καθορισμένο ενεργό σημείο.</span>
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../panels/background/background.ui.h:20
20.
Reveal location:
Αποκάλυψη τοποθεσίας:
Translated by Basilis Thomopoulos
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../panels/background/background.ui.h:21
21.
Left side
Αριστερή πλευρά
Translated and reviewed by tzem
Located in ../panels/background/background.ui.h:22
22.
Top left corner
Πάνω αριστερή γωνία
Translated and reviewed by tzem
Located in ../panels/background/background.ui.h:23
23.
Other reveal option
Άλλη επιλογή εμφάνισης
Translated by tzem
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../panels/background/background.ui.h:24
24.
Reveal sensitivity
Ευαισθησία αποκάλυψης
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../panels/background/background.ui.h:25
25.
<small>Low</small>
<small>Χαμηλά</small>
Translated by Basilis Thomopoulos
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../panels/background/background.ui.h:26
16 → 25 of 1061 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Apostolakis Spiros, Aster Bandis, Basilis Thomopoulos, Constantine Mousafiris, Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Stefanakis, Giannis Katsampirhs, Giannis Perrakis, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Macedon, Michael Kotsarinis, Nikos Charonitakis, Panagiotis Nezis, Simos Xenitellis , Spiros_G, Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, Vanda Ploumistou, Vasilis Toumpakaris, Yannis Kaskamanidis, tzem, Τάσος Παπανικολάου.