|
|
916.
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Hulâsa
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
| In upstream: |
|
Özet
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:251
|
|
|
917.
|
|
|
More choices...
|
|
|
|
|
Daha çok seçenek...
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:180
|
|
|
918.
|
|
|
Please choose another password.
|
|
|
|
|
Lütfen farklı bir parola seçin
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
panels/system/users/cc-password-dialog.c:126
|
|
|
919.
|
|
|
Please type your current password again.
|
|
|
|
|
Lütfen parolanızı tekrar girin.
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
panels/system/users/cc-password-dialog.c:135
|
|
|
920.
|
|
|
Password could not be changed
|
|
|
|
|
Parolanız değiştirilemedi
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
panels/system/users/cc-password-dialog.c:141
|
|
|
921.
|
|
|
You need to enter a new password
|
|
|
|
|
Yeni bir parola girmelisiniz
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:304
|
|
|
922.
|
|
|
You need to confirm the password
|
|
|
|
|
Parolayı onaylamanız gerekiyor
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:313
|
|
|
923.
|
|
|
The passwords do not match
|
|
|
|
|
Parolalar eşleşmiyor
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
panels/system/users/cc-password-dialog.ui:100
|
|
|
924.
|
|
|
You need to enter your current password
|
|
|
|
|
Mevcut parolanızı girmeniz gerekiyor
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:322
|
|
|
925.
|
|
|
The current password is not correct
|
|
|
|
|
Şu anki parola hatalı
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:325
|
