|
|
907.
|
|
|
Do you want to delete your registered fingerprints so fingerprint login is disabled?
|
|
|
|
|
Kayıtlı parmak izlerini silerek parmak izi girişini kapatmak ister misiniz?
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:113
|
|
|
908.
|
|
|
Done!
|
|
|
|
|
Tamamlandı!
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:526
|
|
|
909.
|
|
|
Could not access '%s' device
|
|
|
translators:
* The variable is the name of the device, for example:
* "Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B" device
|
|
|
|
|
'%s' aygıtına erişilemedi
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:504
../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:546
|
|
|
910.
|
|
|
Could not start finger capture on '%s' device
|
|
|
translators:
* The variable is the name of the device, for example:
* "Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B" device
|
|
|
|
|
'%s' aygıtı üzerinde parmak yakalama başlatılamadı
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:587
|
|
|
911.
|
|
|
Could not access any fingerprint readers
|
|
|
|
|
Hiç bir parmaq izi oquyıcısına irişilamadı
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:724
|
|
|
912.
|
|
|
Please contact your system administrator for help.
|
|
|
|
|
Lütfen yardım için sistem yöneticinizle bağlantıya geçin.
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:725
|
|
|
913.
|
|
|
To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the '%s' device.
|
|
|
translators:
* The variable is the name of the device, for example:
* "To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the
* 'Digital Persona U.are.U 4000/4000B' device."
|
|
|
|
|
Parmak izi girişin etkinleşebilmesi için parmak izlerinizden bir tanesini '%s' aygıtını kullanarak kaydetmelisiniz.
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:720
|
|
|
914.
|
|
|
Selecting finger
|
|
|
|
|
Parmak seçiliyor
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:816
|
|
|
915.
|
|
|
Enrolling fingerprints
|
|
|
|
|
Parmak izleri kaydediliyor
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:817
|
|
|
916.
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Hulâsa
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
| In upstream: |
|
Özet
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:251
|
