|
|
456.
|
|
|
Error logging into the account
|
|
|
|
|
Greška prilikom prijavljivanja na nalog
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:422
|
|
|
457.
|
|
|
Expired credentials. Please log in again.
|
|
|
|
|
Punomoćstva su istekla. Molim prijavite se opet.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:351
|
|
|
458.
|
|
|
_Log In
|
|
|
|
|
_Prijavi se
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:354
|
|
|
459.
|
|
|
Add Account
|
|
|
translators: This is the title of the "Add Account" dialog.
|
|
|
|
|
Dodaj nalog
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../panels/online-accounts/cc-online-accounts-add-account-dialog.c:289
../panels/online-accounts/online-accounts.ui.h:2
|
|
|
460.
|
|
|
To add a new account, first select the account type
|
|
|
|
|
Da dodate novi nalog, kao prvo izaberite vrstu naloga
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:466
|
|
|
461.
|
|
|
Account Type:
|
|
|
|
|
Vrsta naloga:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:469
|
|
|
462.
|
|
|
_Add...
|
|
|
|
|
_Dodaj...
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:497
|
|
|
463.
|
|
|
Error creating account
|
|
|
|
|
Greška prilikom stvaranja naloga
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:748
|
|
|
464.
|
|
|
Error removing account
|
|
|
|
|
Greška prilikom uklanjanja naloga
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:696
|
|
|
465.
|
|
|
Are you sure you want to remove the account?
|
|
|
|
|
Da li ste sigurni da želite da uklonite nalog?
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:844
|
