|
|
1043.
|
|
|
Change set
|
|
|
|
|
Strollad kemmoù
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
| In upstream: |
|
Hollad cheñchamantoù
|
|
|
Suggested by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:147
|
|
|
1044.
|
|
|
GConf change set containing data to be forwarded to the gconf client on apply
|
|
|
|
|
Strollad kemmoù a-fet GConf gant roadennoù enno da vezañ lakaet da dremen betek an arval GConf en ur bouezañ war "Arloañ"
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
| In upstream: |
|
Hollad cheñchamantoù GConf a ret bezañ treuzkas ouzh an arval GConf o pouezañ war "Arloañ"
|
|
|
Suggested by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:148
|
|
|
1045.
|
|
|
Conversion to widget callback
|
|
|
|
|
Arc'hwel adgalv treuzkurmadur ouzh ar parzh grafek
|
|
Translated by
Breizh
|
|
Reviewed by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:153
|
|
|
1046.
|
|
|
Callback to be issued when data are to be converted from GConf to the widget
|
|
|
|
|
Arc'hwel adgalv a ret bezañ kas pa 'zeo ret bezañ amdreet ar roadennoù diouzh GConf ouzh ar parzh grafek
|
|
Translated by
Breizh
|
|
Reviewed by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:154
|
|
|
1047.
|
|
|
Conversion from widget callback
|
|
|
|
|
Arc'hwel adgalv evit an amdreiñ adalek ur parzh grafek
|
|
Translated by
Breizh
|
|
Reviewed by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:159
|
|
|
1048.
|
|
|
Callback to be issued when data are to be converted to GConf from the widget
|
|
|
|
|
Arc'hwel adgalv a ret bezañ kas pa z'eo ret bezañ amdreet ar roadennoù ouzh GConf adalek ur parzh grafek
|
|
Translated by
Breizh
|
|
Reviewed by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:160
|
|
|
1049.
|
|
|
UI Control
|
|
|
|
|
Reolerezh ar c'hetal arveriad
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
Reviewed by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:165
|
|
|
1050.
|
|
|
Object that controls the property (normally a widget)
|
|
|
|
|
Ergorenn a reol ar parzh (dre gustum ur widjed)
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
| In upstream: |
|
Traezenn a c'hontroll an dibarzh (da gustum ur parzh grafek)
|
|
|
Suggested by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:166
|
|
|
1051.
|
|
|
Property editor object data
|
|
|
|
|
Roadennoù an ergorenn eus ambanner ar perzhioù
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:181
|
|
|
1052.
|
|
|
Custom data required by the specific property editor
|
|
|
|
|
Roadennoù personelaet azgoulennet gant embanner ar perzhioù spesadel
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:182
|
