Ubuntu
glib2.0 package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “glib20”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
59 → 68 of 806 results First • • • Last
59.
Error deleting stale lock file `%s': %s
Error deleting stale lock file `%s': %s
Translated by Philip Withnall
Located in ../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:536
60.
Error creating lock file `%s': %s
Error creating lock file `%s': %s
Translated by Philip Withnall
Located in ../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:568
61.
Error closing (unlinked) lock file `%s': %s
Error closing (unlinked) lock file `%s': %s
Translated by Philip Withnall
Located in ../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:598
62.
Error unlinking lock file `%s': %s
Error unlinking lock file `%s': %s
Translated by Philip Withnall
Located in ../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:608
63.
Error opening keyring `%s' for writing:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Error opening keyring `%s' for writing:
Translated and reviewed by James Thorrold
Located in ../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:685
64.
(Additionally, releasing the lock for `%s' also failed: %s)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(Additionally, releasing the lock for `%s' also failed: %s)
Translated and reviewed by James Thorrold
Located in ../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:882
65.
The connection is closed
The connection is closed
Translated and reviewed by James Thorrold
Located in gio/gdbusconnection.c:737 gio/gdbusconnection.c:2758
66.
Timeout was reached
Timeout was reached
Translated and reviewed by James Thorrold
Located in gio/gdbusconnection.c:2038
67.
Unsupported flags encountered when constructing a client-side connection
Unsupported flags encountered when constructing a client-side connection
Translated and reviewed by James Thorrold
Located in gio/gdbusconnection.c:2881
68.
No such interface `org.freedesktop.DBus.Properties' on object at path %s
No such interface `org.freedesktop.DBus.Properties' on object at path %s
Translated by Philip Withnall
Located in ../gio/gdbusconnection.c:4015 ../gio/gdbusconnection.c:4331
59 → 68 of 806 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Andi Chandler, Anthony Harrington, Bruce Cowan, Dan Bishop, David Lodge, James Thorrold, Jeff Bailes, Jen Ockwell, Philip Withnall, Robert Readman, xteejx, zombie1000.