|
562.
|
|
|
Insert Column on %s
|
|
|
|
Txertatu zutabea %s (e)n
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-grid.c:521 plugins/gtk+/glade-gtk-table.c:552
|
|
563.
|
|
|
Remove Column on %s
|
|
|
|
Kendu zutabea %s (e)tik
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-grid.c:524 plugins/gtk+/glade-gtk-table.c:555
|
|
564.
|
|
|
Remove Row on %s
|
|
|
|
Kendu errenkada %s (e)tik
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-grid.c:527 plugins/gtk+/glade-gtk-table.c:558
|
|
565.
|
|
|
First add a stock name in the entry below, then add and define sources for that icon in the treeview.
|
|
|
Add descriptive label
|
|
|
|
Aurrenik gehitu katalogo baten izena azpiko sarreran. Gero, gehitu eta definitu ikono horrentzako iturburuak zuhaitz-ikuspegian.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-icon-factory-editor.c:147
|
|
566.
|
|
|
Enter a filename or a relative or full path for this source of '%s ' (Glade will only ever load them in the runtime from your project directory).
|
|
|
|
Sartu fitxategi-izen bat, edo bide-izen osoa edo erlatiboa '%s '(r)en iturburuarentzako (Glade-k exekuzio-denboran kargatuko ditu zure proiektuko direktoriotik).
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-icon-sources.c:758
|
|
567.
|
|
|
Set whether you want to specify a text direction for this source of '%s '
|
|
|
|
Ezarri '%s '(r)en iturburu honen testuaren norabidea zehaztea nahi duzun edo ez
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-icon-sources.c:766
|
|
568.
|
|
|
Set the text direction for this source of '%s '
|
|
|
|
Ezarri '%s '(r)en iturburu honen testuaren norabidea
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-icon-sources.c:773
|
|
569.
|
|
|
Set whether you want to specify an icon size for this source of '%s '
|
|
|
|
Ezarri '%s '(r)en iturburu honen ikonoaren tamaina bat zehaztea nahi duzun edo ez
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-icon-sources.c:779
|
|
570.
|
|
|
Set the icon size for this source of '%s '
|
|
|
|
Ezarri '%s '(r)en iturburu honen ikonoaren tamaina
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-icon-sources.c:786
|
|
571.
|
|
|
Set whether you want to specify a state for this source of '%s '
|
|
|
|
Ezarri '%s '(r)en iturburu honen egoera bat zehaztea nahi duzun edo ez
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-icon-sources.c:792
|