Ubuntu
glade package

Translation status

  1. Precise (12.04)
  2. Template “glade”
Help for translations

Owner: Martin Pitt

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Abkhazian 097.19 2.8079710144927534% translated 97.19202898550725% untranslated 1073 1073 0 — 0 — 2022-08-24 00:17:02 UTC —
Albanian 044.84 55.16304347826087% translated 44.83695652173913% untranslated 495 495 0 — 0 — 2011-05-31 04:27:44 UTC Laurent Dhima
Arabic 043.75 56.25% translated 43.75% untranslated 483 483 0 — 0 — 2011-05-31 06:13:18 UTC Khaled Hosny
Armenian 011.23 88.76811594202898% translated 11.231884057971014% untranslated 124 124 1 1 6 6 2012-04-16 17:49:04 UTC Serj Safarian
Asturian 001.54 98.46014492753623% translated 1.5398550724637683% untranslated 17 17 0 — 7 7 2011-05-31 05:19:34 UTC ivarela
Azerbaijani 099.00 0.9963768115942028% translated 99.0036231884058% untranslated 1093 1093 0 — 0 — 2011-05-31 04:56:49 UTC Vasif İsmayıloğlu MD
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 15 15 136 136 2012-01-05 00:09:31 UTC Asier Iturralde Sarasola
Belarusian 099.91 0.09057971014492754% translated 99.90942028985508% untranslated 1103 1103 0 — 0 — 2020-05-03 17:00:41 UTC —
Bengali 093.12 6.884057971014493% translated 93.11594202898551% untranslated 1028 1028 0 — 0 — 2011-05-31 05:08:21 UTC runa
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 5 5 2012-04-10 14:06:00 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 18 18 2012-03-27 23:33:39 UTC Tiago Hillebrandt
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-05-31 05:29:53 UTC Yavor Doganov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 13 13 2011-05-31 05:57:38 UTC David Planella
Catalan (Valencian) 000.00 100.0% translated 0 — 15 15 38 38 2011-05-31 06:36:42 UTC David Planella
Chechen 099.91 0.09057971014492754% translated 99.90942028985508% untranslated 1103 1103 0 — 0 — 2014-08-13 06:47:26 UTC Launchpad Translations...
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 1104 1104 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 000.54 99.45652173913044% translated 0.5434782608695652% untranslated 6 6 0 — 9 9 2011-08-17 18:28:38 UTC Roy Chan
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 54 54 2011-05-31 06:34:12 UTC liu zhen
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2011-05-31 04:46:41 UTC Chao-Hsiung Liao
Croatian 098.37 1.6304347826086956% translated 98.36956521739131% untranslated 1086 1086 0 — 0 — 2015-03-30 17:43:02 UTC —
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 42 42 2011-10-12 09:54:20 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00 100.0% untranslated 1104 1104 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 18 18 2011-05-31 06:38:45 UTC Ask Hjorth Larsen
Dutch 043.93 56.06884057971014% translated 43.93115942028986% untranslated 485 485 0 — 1 1 2011-06-27 06:43:13 UTC rob
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-03-29 11:11:25 UTC Joel Addison
English (Canada) 046.47 53.53260869565217% translated 46.46739130434783% untranslated 513 513 0 — 0 — 2011-05-31 05:06:50 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-03-28 07:30:05 UTC Andi Chandler
Esperanto 058.42 41.57608695652174% translated 58.42391304347826% untranslated 645 645 0 — 18 18 2012-04-14 10:05:56 UTC Michael Moroni
Estonian 055.62 44.38405797101449% translated 55.61594202898551% untranslated 614 614 0 — 0 — 2011-05-31 05:59:44 UTC Ivar Smolin
Finnish 009.60 90.39855072463769% translated 9.601449275362318% untranslated 106 106 0 — 0 — 2011-11-10 14:18:06 UTC Sami Jaktholm
French 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 13 13 2011-05-31 05:53:43 UTC bruno
Friulian 069.11 30.88768115942029% translated 69.11231884057972% untranslated 763 763 0 — 0 — 2018-10-02 09:25:19 UTC —
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2011-05-31 06:09:51 UTC Fran Diéguez
Georgian 078.71 21.286231884057973% translated 78.71376811594203% untranslated 869 869 0 — 0 — 2022-08-24 00:17:06 UTC —
German 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 13 13 2012-03-28 21:55:23 UTC Hendrik Schrieber
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 57 57 262 262 2011-09-07 18:04:55 UTC Kostas Milonas
Gujarati 066.76 33.242753623188406% translated 66.7572463768116% untranslated 737 737 0 — 0 — 2011-05-31 05:04:47 UTC Sweta Kothari
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 1104 1104 0 — 0 — — —
Hebrew 018.75 81.25% translated 18.75% untranslated 207 207 0 — 0 — 2011-05-31 05:08:57 UTC Yaron
Hindi 048.55 51.449275362318836% translated 48.55072463768116% untranslated 536 536 0 — 0 — 2011-05-31 05:13:12 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 2012-03-06 12:48:23 UTC Richard Somlói
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 46 46 46 46 2011-05-31 06:21:59 UTC Andika Triwidada
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 1104 1104 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 20 20 2011-05-31 07:02:57 UTC Andrea Zagli
Japanese 000.09 99.90942028985508% translated 0.09057971014492754% untranslated 1 1 2 2 194 194 2011-05-31 04:12:01 UTC Jiro Matsuzawa
Kazakh 069.47 30.525362318840582% translated 69.47463768115942% untranslated 767 767 0 — 0 — 2018-10-02 09:25:20 UTC —
Khmer 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-01-11 09:21:13 UTC —
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 2011-05-31 04:18:41 UTC Changwoo Ryu
Kurdish 099.82 0.18115942028985507% translated 99.81884057971014% untranslated 1102 1102 0 — 0 — 2017-03-21 23:52:12 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 1104 1104 0 — 0 — — —
Latvian 000.09 99.90942028985508% translated 0.09057971014492754% untranslated 1 1 6 6 0 — 2011-05-31 05:03:42 UTC Raivis Dejus
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2011-05-31 04:14:23 UTC aurisc4
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 1104 1104 0 — 0 — — —
Macedonian 046.20 53.80434782608695% translated 46.19565217391305% untranslated 510 510 0 — 0 — 2011-05-31 06:57:44 UTC Јован Наумовски
Maithili 076.54 23.46014492753623% translated 76.53985507246377% untranslated 845 845 0 — 0 — 2011-05-31 05:18:32 UTC Sangeeta Kumari
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 2 2 2012-06-01 09:30:57 UTC abuyop
Malayalam 031.70 68.29710144927536% translated 31.70289855072464% untranslated 350 350 0 — 0 — 2011-05-31 04:08:16 UTC Martin Pitt
Marathi 043.21 56.79347826086957% translated 43.20652173913043% untranslated 477 477 0 — 0 — 2011-05-31 05:38:23 UTC sandeep_s
Nepali 058.33 41.66666666666667% translated 58.333333333333336% untranslated 644 644 0 — 0 — 2018-10-02 09:25:15 UTC —
Norwegian Bokmal 011.23 88.76811594202898% translated 11.231884057971014% untranslated 124 124 1 1 1 1 2011-05-31 06:51:25 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 096.56 3.4420289855072466% translated 96.55797101449275% untranslated 1066 1066 0 — 0 — 2011-05-31 06:49:24 UTC Kjartan Maraas
Occitan (post 1500) 003.26 96.73913043478261% translated 3.260869565217391% untranslated 36 36 4 4 58 58 2011-10-04 19:55:02 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 1104 1104 0 — 0 — — —
Oriya 079.44 20.56159420289855% translated 79.43840579710145% untranslated 877 877 0 — 0 — 2011-05-31 05:46:19 UTC Manoj Kumar Giri
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 1104 1104 0 — 0 — — —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 11 11 2011-05-31 06:03:53 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 105 105 196 196 2011-05-31 05:50:54 UTC Duarte Loreto
Punjabi 070.65 29.347826086956523% translated 70.65217391304348% untranslated 780 780 0 — 0 — 2011-05-31 05:14:23 UTC A S Alam
Romanian 000.36 99.63768115942028% translated 0.36231884057971014% untranslated 4 4 0 — 0 — 2011-05-31 04:39:51 UTC Lucian Adrian Grijincu
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 26 26 2011-05-31 06:14:45 UTC Yuri Myasoedov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 61 61 143 143 2011-05-31 04:57:24 UTC Miloš Popović
Serbian Latin 000.00 100.0% translated 0 — 65 65 134 134 2011-05-31 04:43:30 UTC Miloš Popović
Sindhi 099.73 0.2717391304347826% translated 99.72826086956522% untranslated 1101 1101 0 — 0 — 2013-09-03 18:55:59 UTC Launchpad Translations...
Sinhalese 087.95 12.047101449275361% translated 87.95289855072464% untranslated 971 971 0 — 0 — 2011-05-31 06:03:16 UTC Danishka Navin
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 77 77 75 75 2011-05-31 05:29:30 UTC Stanislav Visnovsky
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 2011-05-31 05:16:16 UTC musli
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 5 5 2011-06-22 17:54:52 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 2011-08-02 21:54:25 UTC Daniel Nylander
Tamil 099.00 0.9963768115942028% translated 99.0036231884058% untranslated 1093 1093 0 — 0 — 2011-05-31 04:56:20 UTC Dinesh Nadarajah
Telugu 001.81 98.18840579710145% translated 1.8115942028985508% untranslated 20 20 0 — 3 3 2011-09-03 01:19:59 UTC Praveen Illa
Thai 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 45 45 2011-07-03 02:09:27 UTC Manop Pornpeanvichanon...
Tibetan 099.91 0.09057971014492754% translated 99.90942028985508% untranslated 1103 1103 0 — 0 — 2019-12-11 11:29:21 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 1104 1104 0 — 0 — — —
Turkish 000.54 99.45652173913044% translated 0.5434782608695652% untranslated 6 6 0 — 18 18 2011-08-27 16:02:38 UTC kulkke
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 15 15 82 82 2018-02-18 15:18:50 UTC Дмитро Рильков
Uyghur 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 147 147 2012-02-09 12:07:18 UTC Sahran
Vietnamese 016.30 83.69565217391305% translated 16.304347826086957% untranslated 180 180 0 — 0 — 2011-05-31 04:23:45 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 1104 1104 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated