|
|
4.
|
|
|
This name is already registered so cannot be used by a guest
|
|
|
|
|
Esti nome yá ta rexistráu y nun puede usalu un invitáu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:907
|
|
|
5.
|
|
|
No such name was found
|
|
|
|
|
Nun s'alcontró talu nome
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:911
|
|
|
6.
|
|
|
Name too long
|
|
|
|
|
Nome enforma llargu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:915
|
|
|
7.
|
|
|
Name contains forbidden ASCII characters
|
|
|
|
|
El nome contién carauteres ASCII prohibíos
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:919
|
|
|
8.
|
|
|
Missing password or other bad options.
|
|
|
|
|
Falta la contraseña u otres opciones errónees.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:923
|
|
|
9.
|
|
|
Unknown login error
|
|
|
|
|
Fallu d'entrada de sesión desconocíu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:927
|
|
|
10.
|
|
|
Room full
|
|
|
|
|
Sala enllena
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:950
|
|
|
11.
|
|
|
Can't change rooms while at a table
|
|
|
|
|
Nun puede camudase de sala cuando se ta na mesa
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:954
|
|
|
12.
|
|
|
Can't change rooms while joining/leaving a table
|
|
|
|
|
Nun pueden camudase sales a xunise/dexar una mesa
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:958
|
|
|
13.
|
|
|
Bad room number
|
|
|
|
|
Númberu de sala erróneu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:963
|
