Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
8190 of 634 results
81.
Append file transfers
파일 전송 추가
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:66
82.
Append new file transfers onto existing ones
전송할 새 파일을 추가
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:68
83.
Do one transfer at a time
한번에 하나씩 전송
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:69
84.
Do only one transfer at a time?
한번에 하나만 전송할까요?
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:71
85.
Overwrite by Default
기본적으로 덮어쓰기
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:72
86.
Overwrite files by default or set to resume file transfers
기본적으로 파일을 덮어쓰거나 재전송하도록 설정
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:75
87.
Preserve file permissions
파일의 속성을 보존
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:77
88.
Preserve file permissions of transfered files
전송된 파일의 속성을 보존
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:80
89.
Preserve file time
파일의 시간을 보존
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:82
90.
Preserve file times of transfered files
전송된 파일의 시간을 보존
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:85
8190 of 634 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, DasomOLI, Namhyung Kim, Seongho Choo, SungHyun Nam, ugha.