|
|
74.
|
|
|
The maximum size of the log window in bytes for the GTK+ port
|
|
|
|
|
GTK+ 버전에서 로그 창의 바이트 단위의 최대 크기
|
|
Translated and reviewed by
SungHyun Nam
|
|
|
|
Located in
lib/options.h:50
|
|
|
75.
|
|
|
Remote Character Sets:
|
|
|
|
|
원격 문자셋:
|
|
Translated by
DasomOLI
|
|
Reviewed by
Namhyung Kim
|
| In upstream: |
|
원격 문자셋::
|
|
|
Suggested by
SungHyun Nam
|
|
|
|
Located in
lib/options.h:52
|
|
|
76.
|
|
|
This is a comma separated list of charsets to try to convert the remote messages to the current locale
|
|
|
|
|
원격 메시지를 지역 로케일에 맞게 변환하기 위한 콤마로 구분되는 문자셋 목록입니다
|
|
Translated and reviewed by
SungHyun Nam
|
|
|
|
Located in
lib/options.h:54
|
|
|
77.
|
|
|
Remote LC_TIME:
|
|
|
|
|
원격 LC_TIME:
|
|
Translated and reviewed by
SungHyun Nam
|
|
|
|
Located in
lib/options.h:56
|
|
|
78.
|
|
|
This is the value of LC_TIME for the remote site. This is so that dates can be parsed properly in the directory listings.
|
|
|
|
|
이것은 원격 사이트의 LC_TIME 값입니다. 디렉토리 목록에서 날짜를 제대로 표시하기 위한 것입니다.
|
|
Translated and reviewed by
SungHyun Nam
|
|
|
|
Located in
lib/options.h:58
|
|
|
79.
|
|
|
Cache TTL:
|
|
|
|
|
캐쉬 TTL:
|
|
Translated and reviewed by
SungHyun Nam
|
|
|
|
Located in
lib/options.h:60
|
|
|
80.
|
|
|
The number of seconds to keep cache entries before they expire.
|
|
|
|
|
얼마 후에 캐쉬를 지울 것인 지를 설정 (초단위의 시간).
|
|
Translated and reviewed by
SungHyun Nam
|
|
|
|
Located in
lib/options.h:63
|
|
|
81.
|
|
|
Append file transfers
|
|
|
|
|
파일 전송 추가
|
|
Translated and reviewed by
SungHyun Nam
|
|
|
|
Located in
lib/options.h:66
|
|
|
82.
|
|
|
Append new file transfers onto existing ones
|
|
|
|
|
전송할 새 파일을 추가
|
|
Translated and reviewed by
SungHyun Nam
|
|
|
|
Located in
lib/options.h:68
|
|
|
83.
|
|
|
Do one transfer at a time
|
|
|
|
|
한번에 하나씩 전송
|
|
Translated and reviewed by
SungHyun Nam
|
|
|
|
Located in
lib/options.h:69
|
