Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
139148 of 634 results
139.
The color of the rest of the log messages
나머지 로그 메시지의 색
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:248
140.
FTP
FTP
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:254 lib/rfc959.c:40
141.
FTPS
FTPS
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:257 lib/options.h:259
142.
HTTP
HTTP
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:262 lib/rfc2068.c:27
143.
HTTPS
HTTPS
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:265 lib/options.h:267
144.
Local
로컬
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:270
145.
SSH2
SSH2
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:272
146.
Bookmark
책갈피
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:274 src/gtk/bookmarks.c:883
147.
FSP
FSP
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:275
148.
File transfer will be throttled to %.2f KB/s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
파일 전송은 %.2f KB/s로 제한될 겁니다.
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/protocols.c:228
139148 of 634 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, DasomOLI, Namhyung Kim, Seongho Choo, SungHyun Nam, ugha.