Ubuntu
gftp package

Browsing Korean translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gftp”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
49 → 58 of 634 results First • • • Last
49.
Successfully changed local directory to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
성공적으로 로컬 디렉토리를 %s(으)로 바꾸었습니다
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/local.c:105
50.
Could not change local directory to %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
로컬 디렉토리를 %s(으)로 바꿀 수 없습니다: %s
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/local.c:112
51.
Error: Cannot truncate local file %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
에러: 로컬 파일 %s을(를) 자를 수 없습니다: %s
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/local.c:238
52.
Could not get local directory listing %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
로컬 디렉토리 목록 %s을(를) 얻을 수 없습니다: %s
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/local.c:424
53.
Successfully changed mode of %s to %o
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s의 모드를 %o(으)로 성공적으로 바꾸었습니다
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/local.c:634
54.
Error: Could not change mode of %s to %o: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
에러: %s의 모드를 %o(으)로 바꿀 수 없습니다: %s
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/local.c:641
55.
Successfully changed the time stamp of %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s의 타임 스탬프를 성공적으로 바꾸었습니다
Translated by Namhyung Kim
Located in lib/local.c:676
56.
Error: Could not change the time stamp of %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
에러: %s의 타임 스탬프를 바꿀 수 없습니다: %s
Translated by Namhyung Kim
Located in lib/local.c:683
57.
local filesystem
지역 파일 시스템
Translated by Namhyung Kim
Located in lib/local.c:750
58.
usage: gftp
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
사용법: gftp
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/misc.c:414
49 → 58 of 634 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, DasomOLI, Namhyung Kim, Seongho Choo, SungHyun Nam, ugha.