Ubuntu
gedit package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gedit”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
741 → 748 of 748 results First • • Next • Last
741.
Selected Format
(no translation yet)
Suggestions:
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒழுங்கு
Tamil gedit in Ubuntu Precise package "gedit" by Sebastien Bacher
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:10
742.
The selected format used when inserting the date/time.
(no translation yet)
Suggestions:
தேதி/நேரம் உள்சொருகும்பொழுது பயன்படுத்த தேர்ந்தெடுத்த ஒழுங்கு
Tamil gedit in Ubuntu Precise package "gedit" by Sebastien Bacher
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:11
743.
Custom Format
(no translation yet)
Suggestions:
தனிப்பயன் வடிவம்
Tamil gedit in Ubuntu Precise package "gedit" by Sebastien Bacher
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:15
744.
The custom format used when inserting the date/time.
(no translation yet)
Suggestions:
தேதி/நேரம் உள்சொருகும்பொழுது பயன்படுத்த தனிப்பயன் ஒழுங்கு
Tamil gedit in Ubuntu Precise package "gedit" by Sebastien Bacher
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:16
745.
Insert Date/Time
தேதி/நேரம் சொருகவும்
Translated by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
Located in plugins/time/time.plugin.desktop.in:5
746.
Inserts current date and time at the cursor position.
தற்போதைய தேதியையும் நேரத்தையும் நிலை காட்டி இருக்குமிடத்தில் சொருகும்
Translated by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
Located in plugins/time/time.plugin.desktop.in:6
747.
Zeitgeist dataprovider
(no translation yet)
Suggestions:
செய்ட்கீஸ்ட் தரவு கொடுபோர்
Tamil gedit in Ubuntu Precise package "gedit" by Sebastien Bacher
Located in ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
748.
Logs access and leave event for documents used with gedit
(no translation yet)
Suggestions:
ஆவணங்களுக்கு அணுகல் வெளியேற நிகழ்வுகளை கெடிடி உடன் பதிவு செய்கிறது
Tamil gedit in Ubuntu Precise package "gedit" by Sebastien Bacher
Located in ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
741 → 748 of 748 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeyaranjan Yogaraj, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).