|
|
373.
|
|
|
Undo the last action
|
|
|
|
|
Opozovi poslednju akciju
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
Reviewed by
Горан Ракић
|
| In upstream: |
|
Opozovi poslednju radnju
|
|
|
Suggested by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:89
|
|
|
374.
|
|
|
Redo the last undone action
|
|
|
|
|
Ponovi poslednju opozvanu radnju
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:91
|
|
|
375.
|
|
|
Cut the selection
|
|
|
|
|
Iseci označeno
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:93
|
|
|
376.
|
|
|
Copy the selection
|
|
|
|
|
Umnoži izabrano
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
Reviewed by
Горан Ракић
|
| In upstream: |
|
Umnoži označeno
|
|
|
Suggested by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:95
|
|
|
377.
|
|
|
Paste the clipboard
|
|
|
|
|
Ubaci iz spiska isečaka
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:97
|
|
|
378.
|
|
|
Delete the selected text
|
|
|
|
|
Obriši označen tekst
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:99
|
|
|
379.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
|
Izaberi _sve
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:223
|
|
|
380.
|
|
|
Select the entire document
|
|
|
|
|
Izaberi ceo dokument
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
Reviewed by
Горан Ракић
|
| In upstream: |
|
Označi ceo dokument
|
|
|
Suggested by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:101
|
|
|
381.
|
|
|
_Highlight Mode
|
|
|
View menu
|
|
|
|
|
_Režim isticanja
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:104
|
|
|
382.
|
|
|
_Find...
|
|
|
Search menu
|
|
|
|
|
Pretra_ži...
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:109
|
