|
|
28.
|
|
|
Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
|
|
|
|
|
Да ли програм треба да уметне размаке уместо табулатора.
|
|
Translated by
Slobodan D. Sredojević
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:97
|
|
|
29.
|
|
|
Automatic indent
|
|
|
|
|
Самоувлачење у раду
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:101
|
|
|
30.
|
|
|
Whether gedit should enable automatic indentation.
|
|
|
|
|
Да ли програм треба да омогући аутоматско увлачење.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:102
|
|
|
31.
|
|
|
Display Line Numbers
|
|
|
|
|
Приказ бројева редова
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
|
|
|
32.
|
|
|
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
|
|
|
|
|
Да ли програм треба да прикаже бројеве редова у простору за уређивање текста.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:107
|
|
|
33.
|
|
|
Highlight Current Line
|
|
|
|
|
Истицање текућег реда
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:111
|
|
|
34.
|
|
|
Whether gedit should highlight the current line.
|
|
|
|
|
Да ли програм треба да истиче текући ред.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:112
|
|
|
35.
|
|
|
Highlight Matching Brackets
|
|
|
|
|
Истицање упарених заграда
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:116
|
|
|
36.
|
|
|
Whether gedit should highlight matching brackets.
|
|
|
|
|
Да ли програм треба да истакне упарене заграде.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:117
|
|
|
37.
|
|
|
Display Right Margin
|
|
|
|
|
Приказ десне маргине
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
|
