|
|
738.
|
|
|
_Prompt for a format
|
|
|
|
|
_Pedir um formato
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:75
|
|
|
739.
|
|
|
Prompt Type
|
|
|
|
|
Tipo de indicador
|
|
Translated by
José Vieira
|
|
Reviewed by
JL
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:5
|
|
|
740.
|
|
|
If the user should be prompted for a format or if the selected or custom format should be used.
|
|
|
|
|
Se deverá ser pedido ao utilizador um formato ou se deverá ser usado o formato selecionado ou personalizado.
|
|
Translated by
José Vieira
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:6
|
|
|
741.
|
|
|
Selected Format
|
|
|
|
|
Formato selecionado
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Formato Selecionado
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:10
|
|
|
742.
|
|
|
The selected format used when inserting the date/time.
|
|
|
|
|
O formato selecionado usado ao inserir a data/hora.
|
|
Translated by
José Vieira
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:11
|
|
|
743.
|
|
|
Custom Format
|
|
|
|
|
Formato personalizado
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Formato Personalizado
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:15
|
|
|
744.
|
|
|
The custom format used when inserting the date/time.
|
|
|
|
|
O formato personalizado usado ao inserir a data/hora.
|
|
Translated by
José Vieira
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:16
|
|
|
745.
|
|
|
Insert Date/Time
|
|
|
|
|
Inserir data/hora
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Inserir Data/Hora
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
plugins/time/time.plugin.desktop.in:5
|
|
|
746.
|
|
|
Inserts current date and time at the cursor position.
|
|
|
|
|
Insere a data e hora atuais na posição do cursor.
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
plugins/time/time.plugin.desktop.in:6
|
|
|
747.
|
|
|
Zeitgeist dataprovider
|
|
|
|
|
Fornecedor de dados Zeitgeist
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
|
