Ubuntu
gedit package

Browsing Pashto translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gedit”
  3. Pashto (ps)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
712 → 721 of 748 results First • • • Last
712.
Misspelled word:
(no translation yet)
Located in ../plugins/spell/resources/ui/spell-checker.ui.h:2
713.
word
(no translation yet)
Located in ../plugins/spell/resources/ui/spell-checker.ui.h:3
714.
Change _to:
:ته _بدلول
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../plugins/spell/resources/ui/spell-checker.ui.h:4
715.
Check _Word
ويې کتل_
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../plugins/spell/resources/ui/spell-checker.ui.h:5
716.
_Suggestions:
:وړانديزونه_
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../plugins/spell/resources/ui/spell-checker.ui.h:6
717.
_Ignore
پرېښودل_
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1187
718.
Cha_nge
بدل_ول
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../plugins/spell/resources/ui/spell-checker.ui.h:9
719.
Ignore _All
ټول پرېښودل_
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../plugins/spell/resources/ui/spell-checker.ui.h:8
720.
Change A_ll
ټ_ول بدلول
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../plugins/spell/resources/ui/spell-checker.ui.h:10
721.
User dictionary:
:کارن ويېپانګه
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../plugins/spell/resources/ui/spell-checker.ui.h:11
712 → 721 of 748 results First • • • Last

This translation is managed by Afghanistan Pashto Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zabeeh Khan.