|
29.
|
|
|
Automatic indent
|
|
|
|
Automatyczne wcięcia
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:101
|
|
30.
|
|
|
Whether gedit should enable automatic indentation.
|
|
|
|
Określa, czy program gedit ma automatycznie tworzyć wcięcia.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:102
|
|
31.
|
|
|
Display Line Numbers
|
|
|
|
Wyświetlanie numerów wierszy
|
|
Translated by
GNOME PL Team
|
|
Reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
|
|
32.
|
|
|
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
|
|
|
|
Określa, czy program gedit ma wyświetlać numery wierszy w[nbsp] obszarze redagowania.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:107
|
|
33.
|
|
|
Highlight Current Line
|
|
|
|
Wyróżnianie bieżącego wiersza
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:111
|
|
34.
|
|
|
Whether gedit should highlight the current line.
|
|
|
|
Określa, czy program gedit ma wyróżniać bieżący wiersz.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:112
|
|
35.
|
|
|
Highlight Matching Brackets
|
|
|
|
Wyróżnianie pasujących nawiasów
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:116
|
|
36.
|
|
|
Whether gedit should highlight matching brackets.
|
|
|
|
Określa, czy program gedit ma wyróżniać pasujące nawiasy.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:117
|
|
37.
|
|
|
Display Right Margin
|
|
|
|
Wyświetlanie prawego marginesu
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
|
|
38.
|
|
|
Whether gedit should display the right margin in the editing area.
|
|
|
|
Określa, czy program gedit ma wyświetlać prawy margines w[nbsp] obszarze redagowania.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:122
|