|
53.
|
|
|
Notebook Show Tabs Mode
|
|
|
|
नोटबूक टॅब्स् मोड दाखवते
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:174
|
|
54.
|
|
|
Specifies when to show the notebook tabs. Use "never" to never show the tabs, "always" to always show the tabs, and "auto" to show the tabs only when there is more than one tab. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
नोटबूक टॅब्स् कधी दाखवायचे ते निर्देशीत करतो. टॅब्स् कधिही न दाखवण्यासाठी "कधिच नाही", टॅब्स् नेहमी दाखवाकरीता "नेहमी", व एकापेक्षा जास्त टॅब असल्यावरच टॅब्स् दाखवण्याकरीता "स्वयं" यांचा वापर करा. लक्षात ठेवा मूल्ये केस-संवेदनशील आहे, म्हणूनच ते अपेक्षाप्रमाणे दिसतील याची खात्री करा.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:53
|
|
55.
|
|
|
Status Bar is Visible
|
|
|
|
स्थितीदर्शक पट्टी दिसत आहे
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:179
|
|
56.
|
|
|
Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible.
|
|
|
|
संपादन क्षेत्राच्या तळाशी असलेली स्थितीदर्शक पट्टी दाखवायचे.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:180
|
|
57.
|
|
|
Side panel is Visible
|
|
|
|
बाजूचे पटल दृष्यास्पद आहे
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:184
|
|
58.
|
|
|
Whether the side panel at the left of editing windows should be visible.
|
|
|
|
संपादन क्षेत्राच्या तळाशी असलेली स्थितीदर्शक पट्टी दाखवायची.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:185
|
|
59.
|
|
|
Maximum Recent Files
|
|
|
|
फाइलची सर्वात नवीन प्रत
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:197
|
|
60.
|
|
|
Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed in the "Recent Files" submenu.
|
|
|
|
नुकत्याच वापरलेल्या किती फाइल "अलिकडील फाइल" या उपयादीत दाखवायच्या हे ठरवते.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:59
|
|
61.
|
|
|
Print Syntax Highlighting
|
|
|
|
सिंटॅक्स उठाविकरण छापा
|
|
Translated and reviewed by
RahulB
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:194
|
|
62.
|
|
|
Whether gedit should print syntax highlighting when printing documents.
|
|
|
|
एखादा दस्तऐवज छापताना geditने सिंटॅक्स उठावदारी छापावी की नाही.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:195
|