Ubuntu
gedit package

Browsing Macedonian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gedit”
  3. Macedonian (mk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
167 → 176 of 748 results First • • • Last
167.
Chinese Simplified
Упростен кинески
Translated by Arangel Angov
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:220 ../gedit/gedit-encodings.c:222 ../gedit/gedit-encodings.c:224
168.
Georgian
Грузиски
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:226
169.
Hebrew
Хебрејски
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:237 ../gedit/gedit-encodings.c:278
170.
Cyrillic/Ukrainian
Кирилица/Украински
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:254
171.
Vietnamese
Виетнамски
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:259 ../gedit/gedit-encodings.c:265 ../gedit/gedit-encodings.c:284
172.
Thai
Тајландски
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:261
173.
Unknown
Непознато
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:435
174.
Automatically Detected
Авто-детектирано
Translated by Sebastien Bacher
| msgid "Auto Detected"
Located in gedit/gedit-encodings-combo-box.c:297
175.
Current Locale (%s)
Моментално локале (%s)
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in gedit/gedit-encoding-items.c:92
176.
Add or Remove...
Додај или отстрани...
Translated by Sebastien Bacher
| msgid "Add or _Remove..."
Located in ../gedit/gedit-encodings-combo-box.c:328 ../gedit/gedit-file-chooser-dialog-osx.c:574
167 → 176 of 748 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Arangel Angov, Jove Naumovski, Sebastien Bacher, Јован Наумовски, Ристе Ристевски.