Ubuntu
gedit package

Browsing Hebrew translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gedit”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
466 → 475 of 748 results First • • • Last
466.
_Document Statistics
סטטיסטיקת ה_מסמך
Translated by Yaron
Located in plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.c:535
467.
Get statistical information on the current document
קבלת מידע סטטיסטי על המסמך הנוכחי
Translated by Yaron
Located in ../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.c:429
468.
_Update
_עדכון
Translated by Yaron
Located in ../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.ui.h:2
469.
File Name
שם הקובץ
Translated by Yaron
Located in ../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.ui.h:3
470.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:244
471.
Document
מסמך
Translated by Yair Hershkovitz
Located in plugins/docinfo/resources/ui/gedit-docinfo-plugin.ui:64
472.
Selection
בחירה
Translated by Yair Hershkovitz
Located in plugins/docinfo/resources/ui/gedit-docinfo-plugin.ui:82
473.
Lines
שורות
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in plugins/docinfo/resources/ui/gedit-docinfo-plugin.ui:97
474.
Words
מילים
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in plugins/docinfo/resources/ui/gedit-docinfo-plugin.ui:112
475.
Characters (with spaces)
תווים (כולל רווחים)
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in plugins/docinfo/resources/ui/gedit-docinfo-plugin.ui:127
466 → 475 of 748 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eyal Levin, Gabriel Shier, Hezy Amiel, John Smith, Liel Fridman, Mark Krapivner, Omri Strumza, Oz123, Shlomil, Yair Hershkovitz, Yaron, Yohai, Yosef Or Boczko, Yosef Or Boczko, dirk_gently.