|
1.
|
|
|
gedit
|
|
|
|
gedit
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.gedit.desktop.in:3
|
|
2.
|
|
|
Text Editor
|
|
|
|
લખાણ સંપાદક
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.desktop.in:4 gedit/gedit-print-job.c:731
|
|
3.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
લખાણ ફાઇલોમાં ફેરફાર કરો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.gedit.desktop.in:5
|
|
4.
|
|
|
Plaintext;Write;
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.desktop.in.in.h:4
|
|
5.
|
|
|
Open a New Window
|
|
|
|
નવી વિન્ડોને ખોલો
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.desktop.in.in.h:4
|
|
6.
|
|
|
Open a New Document
|
|
|
|
નવાં દસ્તાવેજને ખોલો
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.desktop.in.in.h:5
|
|
7.
|
|
|
Use Default Font
|
|
|
|
મૂળભૂત ફોન્ટ વાપરો
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:36
|
|
8.
|
|
|
Whether to use the system's default fixed width font for editing text instead of a font specific to gedit. If this option is turned off, then the font named in the "Editor Font" option will be used instead of the system font.
|
|
|
|
લખાણમાં ફેરફાર કરવા માટે શું સિસ્ટમના મૂળભૂત ચોક્કસ પહોળાઈના ફોન્ટ વાપરવા કે પછી gedit ને લગતો ફોન્ટ વાપરવો. જો આ વિકલ્પ બંધ કરવામાં આવેલ હોય, તો પછી "સંપાદક ફોન્ટ" વિકલ્પમાં નામ આપવામાં આવેલ ફોન્ટ સિસ્ટમ ફોન્ટની જગ્યાએ વાપરવામાં આવશે.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:2
|
|
9.
|
|
|
Editor Font
|
|
|
|
સંપાદક ફોન્ટ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:42
|
|
10.
|
|
|
A custom font that will be used for the editing area. This will only take effect if the "Use Default Font" option is turned off.
|
|
|
|
કસ્ટમ ફોન્ટ જે સંપાદક વિસ્તારમાં વપરાશે. જો "Use Default Font" વિકલ્પ બંધ હશે તો જ આની અસર થશે.
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
In upstream: |
|
કસ્ટમ ફોન્ટ જે સંપાદક વિસ્તારમાં વપરાશે. જો "મૂળભૂત ફોન્ટ વાપરો" વિકલ્પ બંધ હશે તો જ આની અસર થશે.
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:5
|