Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
734743 of 748 results
734.
Insert current date and time at the cursor position
Ionsáigh an dáta agus am reatha ag ionad an chúrsóra
Translated by Seán de Búrca
Located in ../plugins/time/gedit-time-plugin.c:186
735.
Available formats
Formáidí atá le fáil
Translated by Seán de Búrca
Located in plugins/time/gedit-time-plugin.c:489
736.
Configure date/time plugin
(no translation yet)
Located in plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:6
737.
When inserting date/time...
(no translation yet)
Located in ../plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui.h:3
738.
_Prompt for a format
(no translation yet)
Located in plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:75
739.
Prompt Type
(no translation yet)
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:5
740.
If the user should be prompted for a format or if the selected or custom format should be used.
(no translation yet)
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:6
741.
Selected Format
Formáid Roghnaithe
Translated by Seán de Búrca
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:10
742.
The selected format used when inserting the date/time.
(no translation yet)
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:11
743.
Custom Format
Formáid Saincheaptha
Translated by Seán de Búrca
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:15
734743 of 748 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Seán de Búrca.