|
|
326.
|
|
|
_Search for:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:4
|
|
|
327.
|
|
|
Replace _with:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:5
|
|
|
328.
|
|
|
_Match case
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-replace-dialog.ui:138
|
|
|
329.
|
|
|
Match _entire word only
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-replace-dialog.ui:155
|
|
|
330.
|
|
|
Search _backwards
|
|
|
|
|
Leita _aftureftir
|
|
Translated by
Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen
|
|
Reviewed by
Bogi
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-replace-dialog.ui:189
|
|
|
331.
|
|
|
_Wrap around
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gedit/resources/ui/gedit-replace-dialog.ui.h:12
|
|
|
332.
|
|
|
OVR
|
|
|
Use spaces to leave padding proportional to the font size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-statusbar.c:56 gedit/gedit-statusbar.c:62
|
|
|
333.
|
|
|
INS
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-statusbar.c:56 gedit/gedit-statusbar.c:62
|
|
|
334.
|
|
|
Ln %d, Col %d
|
|
|
Translators: "Ln" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column". Please,
use abbreviations if possible to avoid space problems.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-window.c:1033
|
|
|
335.
|
|
|
There is a tab with errors
|
|
|
|
There are %d tabs with errors
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-statusbar.c:242
|
