|
|
109.
|
|
|
Set the size and position of the window (WIDTHxHEIGHT+X+Y)
|
|
|
|
|
Set the size and position of the window (WIDTHxHEIGHT+X+Y)
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app.c:145
|
|
|
110.
|
|
|
GEOMETRY
|
|
|
|
|
GEOMETRY
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app.c:146
|
|
|
111.
|
|
|
Open files and block process until files are closed
|
|
|
|
|
Open files and block process until files are closed
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:128
|
|
|
112.
|
|
|
Run gedit in the background
|
|
|
|
|
Run gedit in the background
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-command-line.c:310
|
|
|
113.
|
|
|
Run gedit in standalone mode
|
|
|
|
|
Run gedit in standalone mode
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:135
|
|
|
114.
|
|
|
[FILE...] [+LINE[:COLUMN]]
|
|
|
|
|
[FILE…] [+LINE[:COLUMN]]
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app.c:158
|
|
|
115.
|
|
|
- Edit text files
|
|
|
|
|
- Edit text files
|
|
Translated and reviewed by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app.c:702
|
|
|
116.
|
|
|
%s
Run ' %s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s
Run ' %s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app.c:811 ../gedit/gedit-app.c:901
|
|
|
117.
|
|
|
Loading file '%s'…
|
|
|
|
|
Loading file '%s'…
|
|
Translated and reviewed by
Jeff Bailes
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-commands-file.c:261
|
|
|
118.
|
|
|
Loading %d file…
|
|
|
|
Loading %d files…
|
|
|
|
|
Loading %d file…
|
|
Translated and reviewed by
Jeff Bailes
|
|
|
|
Loading %d files…
|
|
Translated and reviewed by
Jeff Bailes
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-commands-file.c:263
|
