|
|
54.
|
|
|
Specifies when to show the notebook tabs. Use "never" to never show the tabs, "always" to always show the tabs, and "auto" to show the tabs only when there is more than one tab. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
|
Udává, kdy se mají zobrazovat karty zápisníku. Použijte „never“, pokud karty nechcete zobrazovat vůbec, „always“, pokud je chcete zobrazovat vždy a „auto“, pokud se mají karty zobrazit jen v případě, že je jich více než jedna. Tyto hodnoty jsou citlivé na velikost písmen, takže dejte pozor, aby odpovídaly přesně hodnotám, které jsou zde popsány.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:53
|
|
|
55.
|
|
|
Status Bar is Visible
|
|
|
|
|
Stavový panel je viditelný
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:179
|
|
|
56.
|
|
|
Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible.
|
|
|
|
|
Zda má být stavová lišta pod editační oblastí zobrazena.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:180
|
|
|
57.
|
|
|
Side panel is Visible
|
|
|
|
|
Postranní panel je zobrazen
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:184
|
|
|
58.
|
|
|
Whether the side panel at the left of editing windows should be visible.
|
|
|
|
|
Zda má být postranní panel nalevo od editačního okna zobrazen.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:185
|
|
|
59.
|
|
|
Maximum Recent Files
|
|
|
|
|
Maximální počet nedávno otevřených souborů
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:197
|
|
|
60.
|
|
|
Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed in the "Recent Files" submenu.
|
|
|
|
|
Udává maximální počet nedávno otevřených souborů, které se budou zobrazovat v podnabídce „Otevřít nedávný“.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:59
|
|
|
61.
|
|
|
Print Syntax Highlighting
|
|
|
|
|
Tisknout zvýraznění syntaxe
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:194
|
|
|
62.
|
|
|
Whether gedit should print syntax highlighting when printing documents.
|
|
|
|
|
Zda má gedit tisknout zvýraznění syntaxe při tisku dokumentů.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:195
|
|
|
63.
|
|
|
Print Header
|
|
|
|
|
Tisknout záhlaví
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:199
|
