Ubuntu
gedit package

Browsing Bengali translation

Using as a guide

228.

English:

If you save it, all the external changes could be lost. Save it anyway?

Current Bengali:

এটি সংরক্ষণ করা হলে বাহ্যিক সকল পরিবর্তন হারিয়ে যাবে। এরপরেও কি সংরক্ষণ করতে চান?

Translated and reviewed by Jamal Uddin on 2012-03-19

In upstream:

সংরক্ষণ করা হলে সমস্ত বহিস্থিত পরিবর্তন মুছে যাওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে। তথাপি সংরক্ষণ করা হবে কি?

Suggested by runa on 2008-01-15

Located in gedit/gedit-io-error-info-bar.c:862

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.