Browsing Azerbaijani translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Azerbaijani guidelines.
356365 of 748 results
356.
_Documents
_Sənədlər
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov on 2009-06-30
In upstream:
Sənə_dlər
Suggested by Metin Amiroff on 2006-03-18
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:329
357.
_Help
_Yardım
Translated and reviewed by Metin Amiroff on 2006-03-18
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:383 gedit/resources/gtk/menus-common.ui:387 gedit/resources/gtk/menus.ui:123 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:119 plugins/spell/gedit-spell-plugin.c:265 plugins/time/resources/ui/gedit-time-dialog.ui:133
358.
Create a new document
Yeni sənəd yarat
Translated and reviewed by Metin Amiroff on 2006-03-18
Located in gedit/resources/ui/gedit-window.ui:80 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:87 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:415 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:422
359.
_Open...
_Aç...
Translated and reviewed by Metin Amiroff on 2006-03-18
Located in ../gedit/gedit-ui.h:54
360.
Open a file
Fayl aç
Translated and reviewed by Metin Amiroff on 2006-03-18
Located in gedit/resources/ui/gedit-window.ui:33 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:66 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:401
361.
Pr_eferences
Edit menu
_Qurğular
Translated and reviewed by Metin Amiroff on 2006-03-18
Located in ../gedit/gedit-ui.h:58
362.
Configure the application
Proqram tə'minatını quraşdır
Translated and reviewed by Metin Amiroff on 2006-03-18
Located in ../gedit/gedit-ui.h:59
363.
_Contents
Help menu
_Məzmun
Translated and reviewed by Metin Amiroff on 2006-03-18
Located in ../gedit/gedit-ui.h:62
364.
Open the gedit manual
Gedit əl kitabçasını aç
Translated and reviewed by Metin Amiroff on 2006-03-18
Located in ../gedit/gedit-ui.h:63
365.
About this application
Bu tə'minat haqqında
Translated and reviewed by Metin Amiroff on 2006-03-18
Located in ../gedit/gedit-ui.h:65
356365 of 748 results

This translation is managed by Ubuntu Azerbaijani Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elxan İsmayılov, Emin Mastizada, Metin Amiroff, Nicat Məmmədov, Rashid Aliyev.