|
|
356.
|
|
|
_Documents
|
|
|
|
|
_Sənədlər
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
| In upstream: |
|
Sənə_dlər
|
|
|
Suggested by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:329
|
|
|
357.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Yardım
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:383
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:387 gedit/resources/gtk/menus.ui:123
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:119
plugins/spell/gedit-spell-plugin.c:265
plugins/time/resources/ui/gedit-time-dialog.ui:133
|
|
|
358.
|
|
|
Create a new document
|
|
|
|
|
Yeni sənəd yarat
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:80 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:86
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:412
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:418
|
|
|
359.
|
|
|
_Open...
|
|
|
|
|
_Aç...
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:54
|
|
|
360.
|
|
|
Open a file
|
|
|
|
|
Fayl aç
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:33 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:66
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:398
|
|
|
361.
|
|
|
Pr_eferences
|
|
|
Edit menu
|
|
|
|
|
_Qurğular
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:58
|
|
|
362.
|
|
|
Configure the application
|
|
|
|
|
Proqram tə'minatını quraşdır
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:59
|
|
|
363.
|
|
|
_Contents
|
|
|
Help menu
|
|
|
|
|
_Məzmun
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:62
|
|
|
364.
|
|
|
Open the gedit manual
|
|
|
|
|
Gedit əl kitabçasını aç
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:63
|
|
|
365.
|
|
|
About this application
|
|
|
|
|
Bu tə'minat haqqında
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:65
|
