|
|
120.
|
|
|
The file "%s" is read-only.
|
|
|
|
|
"%s" faylı sırf oxunandır.
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-commands-file.c:558
|
|
|
121.
|
|
|
Do you want to try to replace it with the one you are saving?
|
|
|
|
|
Bunu qeyd etdiyinizlə əvəz etməyi sınamaq istəyirsiniz?
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-commands-file.c:525
|
|
|
122.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
|
Ə_vəz Et
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-commands-file.c:530
gedit/resources/ui/gedit-replace-dialog.ui:55
|
|
|
123.
|
|
|
Save the file using compression?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-commands-file.c:570
|
|
|
124.
|
|
|
The file "%s" was previously saved as plain text and will now be saved using compression.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-commands-file.c:625
|
|
|
125.
|
|
|
_Save Using Compression
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-commands-file.c:591
|
|
|
126.
|
|
|
Save the file as plain text?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-commands-file.c:574
|
|
|
127.
|
|
|
The file "%s" was previously saved using compression and will now be saved as plain text.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-commands-file.c:634
|
|
|
128.
|
|
|
_Save As Plain Text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-commands-file.c:599
|
|
|
129.
|
|
|
Saving file '%s'…
|
|
|
|
|
'%s' faylı qeyd olunur…
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-commands-file.c:752 ../gedit/gedit-commands-file.c:1019
|
