|
|
110.
|
|
|
GEOMETRY
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app.c:146
|
|
|
111.
|
|
|
Open files and block process until files are closed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:128
|
|
|
112.
|
|
|
Run gedit in the background
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-command-line.c:310
|
|
|
113.
|
|
|
Run gedit in standalone mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:135
|
|
|
114.
|
|
|
[FILE...] [+LINE[:COLUMN]]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app.c:158
|
|
|
115.
|
|
|
- Edit text files
|
|
|
|
|
- Mətn fayllarını redaktə et
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app.c:702
|
|
|
116.
|
|
|
%s
Run ' %s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s
Bütün mövcud əmr sətri seçənəklərinin siyahısı üçün ' %s --help' əmrini icra edin.
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app.c:811 ../gedit/gedit-app.c:901
|
|
|
117.
|
|
|
Loading file '%s'…
|
|
|
|
|
'%s' faylı yüklənir…
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-commands-file.c:261
|
|
|
118.
|
|
|
Loading %d file…
|
|
|
|
Loading %d files…
|
|
|
|
|
%d fayl yüklənir…
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
%d fayl yüklənir…
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-commands-file.c:263
|
|
|
119.
|
|
|
Open Files
|
|
|
Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window
|
|
|
|
|
Faylları Aç
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-commands-file.c:442
|
