|
|
20.
|
|
|
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the double-declining balance method.
|
|
|
Double-Declining Depreciation Dialog: Description of calculation
|
|
|
|
|
Belli bir süre için bir varlık üzerinde, çift azalan bakiye yöntemini kullanarak amortisman parası hesaplar.
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:16
|
|
|
21.
|
|
|
C_ost:
|
|
|
Gross Profit Margin Dialog: Label before cost input
|
|
|
|
|
_Maliyet:
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
Reviewed by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:18
|
|
|
22.
|
|
|
_Life:
|
|
|
Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation Dialog: Label before life input
|
|
|
|
|
_Yaşam:
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:20
|
|
|
23.
|
|
|
_Period:
|
|
|
Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation Dialog: Label before period input
|
|
|
|
|
_Dönem:
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:22
|
|
|
24.
|
|
|
Future Value
|
|
|
Title of Future Value dialog
Tooltip for the future value button
|
|
|
|
|
Gelecek Değer
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:24 ../src/math-buttons.c:252
|
|
|
25.
|
|
|
Calculates the future value of an investment based on a series of equal payments at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
|
|
|
Future Value Dialog: Description of calculation
|
|
|
|
|
Bir yatırımın gelecekteki değerini bir dizi eşit ödeme vadesinde ödeme dönemlerinin sayısı üzerinden dönemsel faiz oranı tabanında hesaplar.
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:26
|
|
|
26.
|
|
|
_Periodic Payment:
|
|
|
Payment Period Dialog: Label before periodic payment input
|
|
|
|
|
Dö_nemsel Özdeme:
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:28
|
|
|
27.
|
|
|
_Number of Periods:
|
|
|
Present Value Dialog: Label before number of periods input
|
|
|
|
|
Periyot _Sayısı:
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:30
|
|
|
28.
|
|
|
Gross Profit Margin
|
|
|
Title of Gross Profit Margin dialog
Tooltip for the gross profit margin button
|
|
|
|
|
Brüt Kar Marjı
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:32 ../src/math-buttons.c:273
|
|
|
29.
|
|
|
Calculates the resale price of a product, based on the product cost and the wanted gross profit margin.
|
|
|
Gross Profit Margin Dialog: Description of calculation
|
|
|
|
|
Bir ürünün ürün maliyetine dayalı satış fiyatı ve istenen brüt kar marjını hesaplar.
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:34
|
