Ubuntu
gcalctool package

Browsing Italian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gcalctool”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
164 of 433 results First • • • Last
164.
GTK+ Options:
--class=CLASS Program class as used by the window manager
--name=NAME Program name as used by the window manager
--screen=SCREEN X screen to use
--sync Make X calls synchronous
--gtk-module=MODULES Load additional GTK+ modules
--g-fatal-warnings Make all warnings fatal
 
Description on gcalctool command-line GTK+ options displayed on command-line
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Opzioni GTK+:
--class=CLASSE Classe del programma utilizzata dal gestore di finestre
--name=NOME Nome del programma utilizzato dal gestore di finestre
--screen=SCHERMO Schermo X da utilizzare
--sync Rende sincrone le chiamate a X
--gtk-module=MODULI Carica moduli GTK+ aggiuntivi
--g-fatal-warnings Rende fatali tutti gli avvertimenti
Translated by Claudio Arseni
Reviewed by Milo Casagrande
In upstream:
Opzioni GTK+:
--class=CLASS Classe del programma utilizzata dal gestore di finestre
--name=NAME Nome del programma utilizzato dal gestore di finestre
--screen=SCREEN X Screen da utilizzare
--sync Rende sincrone le chiamate a X
--gtk-module=MODULES Carica moduli GTK+ aggiuntivi
--g-fatal-warnings Rende fatali tutti gli avvertimenti
Suggested by Davide Falanga
Located in ../src/gcalctool.c:98
164 of 433 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.