|
|
273.
|
|
|
Division by zero is undefined
|
|
|
Translators: Error displayed attempted to divide by zero
|
|
|
|
|
La divisione per zero non è definita
|
|
Translated by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../src/mp.c:644 ../src/mp.c:676 ../src/mp.c:1605
|
|
|
274.
|
|
|
Logarithm of zero is undefined
|
|
|
Translators: Error displayed when attempting to take logarithm of zero
|
|
|
|
|
Il logaritmo di zero non è definito
|
|
Translated by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../src/mp.c:1276 ../src/mp.c:1313
|
|
|
275.
|
|
|
The power of zero is undefined for a negative exponent
|
|
|
Translators: Error displayed when attempted to raise 0 to a negative exponent
|
|
|
|
|
La potenza di zero non è definita per un esponente negativo
|
|
Translated by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../src/mp.c:1680 ../src/mp.c:1994
|
|
|
276.
|
|
|
Reciprocal of zero is undefined
|
|
|
|
|
Il reciproco di zero non è definito
|
|
Translated by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../src/mp.c:1704
|
|
|
277.
|
|
|
Root must be non-zero
|
|
|
|
|
La radice deve avere un valore non-zero
|
|
Translated by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../src/mp.c:1789
|
|
|
278.
|
|
|
Negative root of zero is undefined
|
|
|
|
|
La radice negativa di zero non è definita
|
|
Translated by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../src/mp.c:1807
|
|
|
279.
|
|
|
nth root of negative number is undefined for even n
|
|
|
|
|
La radice n-esima di un numero negativo non è definita per n pari
|
|
Translated by
Claudio Arseni
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
| In upstream: |
|
La radice n-esima di un numero negativo non è definita per nf pari
|
|
|
Suggested by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../src/mp.c:1813
|
|
|
280.
|
|
|
Factorial is only defined for natural numbers
|
|
|
Translators: Error displayed when attempted take the factorial of a fractional number
|
|
|
|
|
Il fattoriale è definito solo per i numeri naturali
|
|
Translated by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../src/mp.c:1934
|
|
|
281.
|
|
|
Modulus division is only defined for integers
|
|
|
Translators: Error displayed when attemping to do a modulus division on non-integer numbers
|
|
|
|
|
La divisione modulo è definita solo per i numeri interi
|
|
Translated by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../src/mp.c:1954
|
|
|
282.
|
|
|
Tangent is undefined for angles that are multiples of π (180°) from π∕2 (90°)
|
|
|
Translators: Error displayed when tangent value is undefined
|
|
|
|
|
La tangente non è definita per angoli che sono multipli di π (180°) partendo da π∕2 (90°)
|
|
Translated by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../src/mp-trigonometric.c:310
|
