Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
276285 of 433 results
276.
Reciprocal of zero is undefined
Nollan käänteislukua ei ole määritelty
Translated by T Kortehisto
Reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/mp.c:1704
277.
Root must be non-zero
Juuri ei voi olla nolla
Translated by T Kortehisto
Reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/mp.c:1789
278.
Negative root of zero is undefined
Nollan negatiivista juurta ei ole määritelty
Translated by T Kortehisto
Reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/mp.c:1807
279.
nth root of negative number is undefined for even n
Negatiivisen luvun n:ttä juurta ei ole määritelty parilliselle n:lle
Translated by T Kortehisto
Reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/mp.c:1813
280.
Factorial is only defined for natural numbers
Translators: Error displayed when attempted take the factorial of a fractional number
Tekijöihin jakaminen on määritelty vain luonnollisille luvuille
Translated by T Kortehisto
Reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/mp.c:1934
281.
Modulus division is only defined for integers
Translators: Error displayed when attemping to do a modulus division on non-integer numbers
Modulusjakolasku on määritelty vain kokonaisluvuille
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../src/mp.c:1954
282.
Tangent is undefined for angles that are multiples of π (180°) from π∕2 (90°)
Translators: Error displayed when tangent value is undefined
Tangenttia ei ole määritelty moninkertoja arvolle π (180°) lähtien arvosta π∕2 (90°)
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../src/mp-trigonometric.c:310
283.
Inverse sine is undefined for values outside [-1, 1]
Translators: Error displayed when inverse sine value is undefined
Sinin käänteisarvoa ei ole määritelty muualla kuin välillä [-1, 1]
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../src/mp-trigonometric.c:355
284.
Inverse cosine is undefined for values outside [-1, 1]
Translators: Error displayed when inverse cosine value is undefined
Kosinin käänteisarvoa ei ole määritelty muualla kuin välillä [-1, 1]
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../src/mp-trigonometric.c:372
285.
Inverse hyperbolic cosine is undefined for values less than one
Translators: Error displayed when inverse hyperbolic cosine value is undefined
Hyperbolisen kosinin käänteisarvoa ei ole määritelty ykköstä pienemmille arvoille
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/mp-trigonometric.c:591
276285 of 433 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Heidi Mattila, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Sami Jaktholm, T Kortehisto, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen.